Discusión con el gobernador Roberto von Keudell En San Petersburgo
mediados de marzo de 1862
Bismarck considera que la vida del cazador es "lo que es natural al hombre". Alaba el paraíso del cazador en los bosques primitivos de Rusia. "En Alemania ya no hay grandes bosques primitivos, pero todavía hay muchos bosques maravillosos donde puedes encontrar refrigerio y fuerza".
A mediados de marzo de 1862 llegué por segunda vez a Petersburgo como invitado del embajador. El dueño de la casa no estaba presente cuando llegué. Unos días antes, un granjero había informado que se había encontrado un oso en estado de hibernación a unas 250 verstas de San Petersburgo, pero no lejos del ferrocarril. Bismarck decidió inmediatamente ir allí. El día después de mi llegada regresó y parecía tan animado y fresco como lo había visto en años. Llevaba un traje de cazador de piel de oveja marrón, forrado del mismo pelaje. Después del primer saludo, caminó de un lado a otro del salón sin pensar en cambiarse de traje y, volviéndose hacia mí, dijo:
“No se pudo venir al Festival de Invierno debido a los persistentes síntomas del resfriado. Probablemente porque no cazas lo suficiente. La vida del cazador es en realidad la vida natural del ser humano. E incluso si solo puedes pasar un día en el bosque, siempre traes a casa un impulso notable. Nuestra cacería de ayer fue, por supuesto, un fracaso. El oso vino hacia mí a trote lento, pero otro cazador lo ahuyentó con un disparo prematuro y se fue entre los batidores. Sin embargo, estoy feliz de haber vuelto a respirar el desierto del bosque cubierto de nieve. No hay nada como los bosques vírgenes donde no se encuentra ningún rastro de mano humana. En Rusia todavía quedan muchos verdaderos paraísos para los cazadores. Todavía hay bosques vírgenes cerca de tu primo Sacken en Dondangen, donde cacé alces hace dos años. También cazaste allí. Aunque en Alemania ya no quedan grandes bosques vírgenes, todavía hay muchos bosques maravillosos en los que refrescarse y recuperar fuerzas.»
Más tarde recordé estas declaraciones cuando, como ministro, a menudo aceptaba invitaciones a cacerías judiciales a pesar de asuntos urgentes. La necesidad de fortalecer sus nervios lo llevó al bosque. Siempre parecía ser capaz de hacer frente rápidamente a los atrasos en los negocios provocados por la ausencia de uno o dos días.
Por la noche nos sentamos a fumar junto a la chimenea. Habló de varias cacerías de osos. “Sólo una vez”, dijo, “un oso herido vino hacia mí, erguido y con las fauces abiertas. Lo dejé acercarse cinco pasos y luego le disparé dos balas en el pecho, tras lo cual cayó muerto hacia atrás. Nunca me sentí en peligro. Detrás de mí estaba siempre el cazador con un segundo rifle de dos cañones cargado. Los otros osos que logré matar cayeron bajo el fuego sin levantarse. Por lo general es una caza muy fácil, porque el oso, despertado de su hibernación, todavía se muestra lento y perezoso. No se le caza en verano porque sería demasiado peligroso para los cazadores”.
... Bismarck no era muy comunicativo en asuntos políticos en aquel momento, tal vez porque el inminente traslado a París y su no improbable entrada posterior en el ministerio centraron sus pensamientos en problemas futuros. Mencionó varias veces que cumplía con su "deber" de representar los intereses de los alemanes que viven en Rusia, pero que no tomaba ninguna iniciativa en la política europea y se comportaba pasivamente, lo que satisfizo enormemente al príncipe Gortschakoff, que siempre estaba atento a las intrigas. .
Cuando me fui después de una estancia de quince días, me acompañó de regreso a la estación de tren. Allí dijo: “Me habría alegrado aún más de tu visita si hubiera podido invitarte a cazar osos y obligarte a disparar allí. Pero en las últimas semanas no se ha informado de osos”.
