Discurso a los representantes del personal docente de las universidades y escuelas técnicas del Reich alemán, Friedrichsruh

1 Abril 1895

En términos de política exterior, Bismarck está orgulloso de que haya habido paz desde la fundación del Reich, y en términos de política interna, está satisfecho de que sus oponentes políticos todavía estén enojados con él. "Entonces, esta ira constante es un reconocimiento satisfactorio para mí de que los caballeros no tienen la conciencia de la victoria".

Estoy profundamente conmovido por el gran honor que me ha concedido: los líderes de la ciencia alemana, en forma de directores de universidades, me han honrado. In corpore hónrame con su visita para saludarme en el día que la naturaleza me ha dado para enfrentar mi pasado. Siento que soy el destinatario de un reconocimiento, que por supuesto no puede estar dirigido a mí personalmente, sino al trabajo en el que trabajé y que intenté realizar, es decir, a todos mis compañeros y al resultado felizmente logrado. Para mí es alentador y al mismo tiempo hasta cierto punto vergonzoso que este fuerte movimiento que hoy se está apoderando de toda Alemania esté vinculado a mi nombre, pero no veo mi nombre como lo principal, sino como un elemento de unión. grito, bajo el cual los amigos del Reich de mentalidad nacional han acordado reunirse; Comparto los méritos que tengo para nuestras aspiraciones nacionales con muchos, especialmente, como dije hace unos días, con los príncipes alemanes, con sus gobiernos, con todo el pueblo, como lo hicieron en las tres guerras que creo que no pudieron evitar para lograr nuestra unidad.

La guerra danesa nos fue presentada como introducción, la guerra de Austria fue necesaria para el divorcio, para lograr un juicio divino sobre una disputa de mil años entre las diferentes tribus alemanas que luchaban entre sí, y la guerra francesa era previsible tan pronto como ya que habíamos luchado contra el austriaco sin interferencia de Francia. Nunca dudé de que teníamos que sacarlo de Nikolsburg. – En 1871, la mayoría de la gente opinaba que pasarían menos de cinco años antes de que se reanudara la guerra; Si de algo estoy orgulloso es de haber logrado mantener la paz durante veinticinco años, y no hay perspectivas de que se altere en poco tiempo, mientras que durante diez años se temió, en parte se esperaba. El hecho de que reciba, no puedo decirlo, un aplauso incondicional, pero tan alto, de mis compatriotas se debe principalmente a que ni mi viejo ni sus asesores han podido avanzar más gracias a los éxitos que Dios les ha concedido. nos ha concedido como necesidad para el desarrollo alemán. Por supuesto que uno agradece la paz; El alemán siempre está ad utrumque paratus (dispuesto a ambas cosas): mantener la paz si es posible, luchar si es necesario, pero esto último no es una bendición para nadie.

La aprobación que disfruto, creo, de la mayoría de los autónomos alemanes (distingo precisamente entre autónomos y dependientes) no es unánime. Pero la expresión firme y clara del espíritu nacional provoca una separación, que de por sí siempre es útil para reconocer a amigos y enemigos y para que se produzca el desenmascaramiento, como en un baile de máscaras. No tendría amigos si no tuviera también enemigos; no se puede ser frío y cálido al mismo tiempo, y la vida en toda la naturaleza, en la creación, consiste en lucha; con las plantas - como forestal lo experimento en mis culturas - desde los insectos hasta los pájaros, desde las aves rapaces hasta las personas en adelante: la lucha está en todas partes, sin lucha no hay vida, y si queremos seguir viviendo, Tienes que rendirte y estar preparado para seguir luchando.
Nuestros oponentes, me gustaría decir: los oponentes del Reich - los señores se irritaron mucho cuando los llamé enemigos del Reich, en teoría no son enemigos del Reich: cada uno de ellos puede pensar en cualquier imperio con el que puedan serían amigos y en el cual le gustaría vivir y gobernar sobre todas las cosas, pero no quieren el imperio tal como existe; Ellos mismos tienen que decir que si vuelven a partir en dos lo conseguido con mucha dificultad, no será posible encontrar una segunda copia por el momento. Así que no creo que la protesta contra el enemigo nominal del Reich esté justificada, puedo decirlo después de veinticinco años de tener que luchar contra estas facciones en interés del Reich. Pero me complace admitir que no debe tomarse teóricamente, sino sólo en una aplicación ad hoc; no aman este imperio.

La Iglesia católica conoce un reino en el que tendría una posición destacada, que probablemente aceptaría. En este sentido tuve que negociar con el obispo Ketteler en 1870. La socialdemocracia no sería contraria a un imperio en el que los oradores y agitadores más hábiles asumieran una posición dominante, no sólo en el Estado, sino también en la familia y en el hogar; los polacos podrían hacerse amigos de un imperio que renunciara a la región del Vístula y abandonara Posen y Danzig; En teoría y en principio absoluto, los señores no son enemigos del imperio, pero el imperio tal como lo tenemos no les conviene. Ahora estoy al final, y ya después del final, de la larga lucha con ellos, y al final, embellecido por la buena voluntad de mis amigos, también me reconforta el pensamiento de que los oponentes obviamente no tienen ningún sentimiento de victoria después de haber estado fuera de servicio durante cinco años, de lo contrario no estarían todavía hoy luchando contra mí con esta obstinación venenosa y calumniosa; Si pensaran que fui derrotado en nuestra lucha anterior de treinta años, entonces serían más indulgentes. Nadie es tan poco generoso como para perseguir y calumniar a un enemigo derrotado como me ocurre hoy (todos los días) en los periódicos socialdemócratas y de centro. Esta ira constante es para mí un reconocimiento satisfactorio de que los caballeros no tienen conciencia de victoria,

(La risa.)

y tampoco creo en su victoria.

Lamento que el Reichstag haya decidido no nombrar un segundo presidente entre los socialdemócratas. De este modo, habría acercado a los señores a la necesidad de desenmascararse y, en ocasiones, informar un poco más sobre el objetivo que persiguen y actuar en este sentido. El hecho de que los socialdemócratas no estén dispuestos a involucrarse en tales cosas demuestra que todavía no creen en la posibilidad de su éxito final; de lo contrario, adoptarían voluntariamente esta herramienta; pero temen que llegue un momento en el que tendrán que decir: “¡Ay de mí, he sido reconocido!” Y quien los haya reconocido, quien los haya reconocido exactamente en sus metas y propósitos, ya no tendrá la oportunidad de ir. con ellos.

Ahora me gustaría recomendarles que no tomen toda esta pelea de manera demasiado trágica, tiene altibajos. También puede haber un gran derramamiento de sangre; hemos tenido batallas mucho más difíciles con nuestros aliados actuales que las que hemos tenido nunca en casa. En casa se limita a una reprimenda mutua homérica,

(La risa.)

insultarnos unos a otros. Ni siquiera se trata de ganarse al oponente, sino sólo de ofenderlo: ese es el contenido principal de nuestras disputas parlamentarias y periodísticas de estos días, que se puede decir: "Le hice pasar un buen rato". tiene marcas, es indiferente. Por eso no me tomo el asunto demasiado en serio. Aquí en Alemania hemos tenido luchas desde la Reforma y unos cientos de años antes, cuyas repercusiones todavía se pueden escuchar hoy. En las constituciones de las ciudades hemos tenido batallas entre sexos y gremios, hemos tenido guerras campesinas; Lo mismo todavía se puede encontrar en los esfuerzos socialdemócratas. Desde la Reforma hemos tenido batallas denominacionales, las batallas religiosas de la Guerra de los Treinta Años, y después tuvimos la Guerra de los Siete Años como análoga, que fue casi una batalla denominacional, y sin embargo nos hemos reunido nuevamente, y Dios ayúdanos también en eso. Reunir el futuro. Simplemente no quiero que nadie de nuestro lado que sienta verdadera ira de lucha permita que una falsa necesidad de paz y el miedo de causar daño si desenvaina su espada le impidan desenvainarla con calma y luchar. Siempre hemos luchado y golpeado unos a otros en Alemania, ya sea retórica o beligerantemente, y habría un punto muerto (bloqueo), un momento muerto, por así decirlo, si de repente todos estuviéramos de acuerdo.

(La risa.)

si no tuviéramos facciones, si cantáramos todo como canta el cantor, y eso sería difícil para nosotros los alemanes.

(La risa.)

Nuestro Señor Dios es un gobernante más perspicaz de lo que pueden ser los príncipes terrenales, y hay muchas personas entre nosotros que, incluso si hablaran libremente, no están completamente satisfechas con el gobierno de la Providencia. Me esfuerzo por serlo, y la oración del Padrenuestro: “¡Hágase tu voluntad!” siempre tiene autoridad para mí. Me esfuerzo por entenderlo, pero no siempre lo entiendo. – También queremos entender siempre la voluntad del gobierno: incluso donde no la tiene, la buscamos y se la imponemos.

(La risa.)

Por lo general, la gente no es tan mala como creen sus oponentes.

(La risa.)

Por eso, señores, quisiera reiterarles mi agradecimiento por su acogida y pedirles que se unan a mí para esperar con total tranquilidad la evolución futura. A los ochenta años te vuelves más frío que a los cuarenta, pero en general sigo convencido de que Dios no permitirá que ningún alemán muera, y menos aún Alemania, y te doy las gracias por esta convicción. Espero que los caballeros entre ustedes que son miembros de lo divino ayuden a garantizar que el cielo siga siendo favorable para nosotros.

(La risa.)