carta a Gustav Scharlach, Schönhausen, 4 de mayo de 1836
más bien Scharlach.
Espero que te enojes mucho si rompo mi largo silencio sólo para hacer una promesa. revocar, cuyo único cumplimiento esperaba expiar mi negligencia. Me voy a Aquisgrán el mes que viene, pero no vía Hannover, y nuestro encuentro se pospondrá para una fecha más lejana, a menos que me encuentres en una oficina de correos entre Dresden o Karlsbad y Frankfurt a. METRO. El diablo está conduciendo a una tía anciana de alta raza que desea que la acompañe a Bohemia como mariscal del viaje y se la entregue allí a un pariente. El desvío es largo, pero una tía anciana es ese animal del mundo por el que, junto a una prima linda, tengo el mayor respeto. No me atrevo a desafiar su desaprobación, y cuando afirmo que había prometido visitar a un amigo en Hannover, digo: "Querido Otto, debes sentirte avergonzado si vienes a Aquisgrán y ni siquiera has visto Dresde. y amigos, los encontrarás por todas partes.» «¡Vieja vergonzosa que habla tan descuidadamente!», exclamarás aquí. Ella piensa como cuando era joven, nosotros también. – Te reirías de mí si estuvieras conmigo ahora. Durante 4 semanas completas he estado sentado aquí en un viejo castillo maldito, con un arco ojival y paredes de 4 pies de espesor, unas 30 habitaciones, 2 de las cuales están amuebladas, magnífico empapelado de damasco, cuyo color todavía se puede ver desde un unos cuantos retazos, amasijos de ratas, chimeneas en las que aúlla el Viento, en fin, en “el viejo castillo de mi padre”, donde confluye todo lo que conviene para agasajar un buen bazo. Al lado está una espléndida iglesia antigua, mi dormitorio con vistas al cementerio, al otro lado uno de esos viejos jardines con setos de tejo recortados y espléndidos tilos viejos.
La única alma viviente en este ambiente en descomposición es tu amigo, que está siendo alimentado y cuidado por un ama de llaves marchita, la compañera de juegos y cuidadora de mi padre de 65 años. Me preparo para el examen, escucho a los ruiseñores, disparo al blanco, leo a Voltaire y Spinoza ética, que encontré en la biblioteca local, que es bastante rica en piel de cerdo. Los berlineses piensan que estoy loco y los granjeros dicen: "Usa al pobre joven Hehr, qué les hará pecar", como me dijo mi viejo "Mamsell". Nunca he estado tan satisfecho como aquí; Solo duermo 6 horas y encuentro una gran alegría al estudiar, dos cosas que durante mucho tiempo pensé que eran imposibles.
Creo que la razón, o más bien la causa de todo esto, es que estuve locamente enamorado todo el invierno; bastante extraño factum, una tontería de la que no me hubiera creído capaz en tan alto grado (perdóname, acabo de recordar que te lo prometieron-) pero me resulta fatal cómo me he tirado fuera de mi calma filosófica y de mi ironía para dejar; Pero lo mejor de todo es que mis conocidos de ambos sexos siempre me consideran el más despiadado despreciador de mujeres; ¡así es como la gente se engaña a sí misma! Creo que ella misma cree que soy uno de los pocos a los que no ha impresionado. No concluyas de este dicho que sigo enamorada, porque cualquiera puede decirle que es hermosa sin halagarla. Pueden verla, es mi prima [Karoline von Bismarck-Bohlen], ahora prometida con el segundo hijo de Hh. v. Malortie en Hannover. ¡Ajá! dirás - amor infeliz - soledad - melancolía - etc. La conexión es posible, pero ahora estoy otra vez tranquilo y estoy analizando las causas del amor según los principios de Spinoza para perseguirlo con más sangre fría en el futuro. Justo ahora "el reloj de la torre da la medianoche"; Así que duerme bien y en tu respuesta cuéntame tanto de ti como te acabo de contar de mí, 2 temas que me interesan especialmente.
Dein Freund
Otto vB
En cuanto a la dirección que debe dar en su respuesta, debo agregar que estaré en Berlín el 6 de junio, en Pomerania el 15 de junio, en mi viaje hasta el 28 de junio, y de ahí en adelante en Aquisgrán.
