carta a Gustav Scharlach, Kniephof, 9 de enero de 1845

más bien Scharlach también conocido como Giesecke!

Mis deseos de visitarle en mi viaje de regreso desde Norderney no se concretaron en nada, y eso por una razón muy trivial; Contra mi voluntad, apoyé tan generosamente al jugador local, el Sr. Hartog, que sólo me quedó dinero para regresar a casa vía Hamburgo en compañía de un conocido, como el camino más barato, y llegué con dificultad a la corte de mi padre. , es decir, vine con 25 sgl. en su propiedad a orillas del Elba y me alegré de que mi apariencia tranquila me permitiera evitar pagar un pase en la frontera. –

te quiero primero por cierto sobre lo que me ha pasado desde que nos separamos. Creo que conoces mi destino hasta Aquisgrán. Allí, gracias a la buena voluntad de personas influyentes de Berlín, se me abrieron perspectivas muy favorables para lo que se llama una carrera brillante; y tal vez la ambición que entonces era mi piloto hubiera guiado mi timón aún más y para siempre, si una bella inglesa no me hubiera inducido a cambiar de rumbo y a navegar tras ella por mares extranjeros durante seis meses sin la más mínima vacaciones. Finalmente la obligué a dejarlo, pintó la bandera, pero después de dos meses de posesión el premio me lo entregó un coronel manco, 6 años, 50 caballos y 4 rl. Los ingresos volvieron a ahuyentarse.

Regresé a mi casa en Pomerania, pobre y enfermo del corazón. En esta ocasión (1837) pasé por Göttingen; Pero como había sufrido un accidente tal que tuve que dejarme arrastrar por un galón pesado y malhumorado, no tenía suficiente dominio de mis movimientos para poder encontrarme con usted. Luego entré al servicio del gobierno en Potsdam, traté de distraerme con el juego y la bebida, contraí deudas desproporcionadas, me hice militar para cumplir con mis deberes oficiales, tuve una discusión desagradable con mi jefe y, en estas circunstancias, tomé acción con deseo y con la feliz esperanza de que se pueda salir de una situación arruinada hacia nuevas circunstancias, la oferta de mi padre de hacerse cargo de sus propiedades locales, que eran grandes, muy endeudadas y tan explotadas que comían en lugar de ganar.

Me quedé en Greifswald otros seis meses para aprender en la academia agrícola de Eldena nada más que lo que podía leer en cada libro, y luego, con la completa ignorancia de un niño urbano alfabetizado, me sumergí en un estudio muy extenso y economía complicada. Encontré mi camino, ahorré la mayor parte de la fortuna que esperaba y disfruté del trabajo durante dos años hasta los 6 años, debido a su independencia; Nunca he podido tolerar a los superiores, y durante mi trabajo oficial, en parte por una justa aversión a nuestra naturaleza formal osificada, que no ofrece perspectivas de independencia en ningún puesto, y en parte por indolencia y espíritu de contradicción, recientemente Tenía tanta aversión por todo lo relacionado con la burocracia, que incluso rechacé el agradable puesto de administrador de distrito que me ofrecieron mediante la elección de los estados locales y que, en consecuencia, aceptó mi hermano.

Estaba hablando de 2 años; después de este tiempo me enamoré y me comprometí nuevamente, y 14 días después me enojé con la madre de mi novia, una mujer que, para hacerle justicia, es una de las más malvadas que conozco, y que siente la necesidad de ser incluso eso Para ser objeto de tiernas miradas. Después de casi años de intrigas, logró escribir una carta de rechazo muy lacónica a mi novia. No consideré propio a mi dignidad mostrar la excitación de un alma ofendida y darle rienda suelta con algunos tiros a los hermanos y similares de los infieles; En mi calidad de oficial del Landwehr, serví en un regimiento de Uhlan durante algunos meses, luché valientemente contra el polvo y los enemigos marcados, y como no podía encontrar la paz en el impulso de estos hechos, necesitaba el remedio universal para los amantes, se fue de viaje y volvió a ser libertino.

Desde Edimburgo, pasando por Inglaterra y Francia, llevé mi dolor por los Alpes y estaba a punto de viajar a Oriente vía Trieste, posiblemente para mirar a los afganos a través de una lupa, para lo cual estaba armado de recomendaciones cuando mi padre me escribió en una carta empapada de lágrimas, que hablaba de vejez solitaria, (73 años, viudo, sordo), muerte y reencuentro, ordenaba el regreso a casa. Regresé -no murió- y ese verano intenté remediar un sufrimiento a través de Dieffenbach y Norderney.

Antes de eso, en primavera, hice un intento cada seis semanas de curar otra enfermedad, un aburrimiento rayano en el cansancio de la vida con todo lo que me rodeaba, consiguiendo un empleo nuevamente en la administración pública como voluntario gracias a un favor especial de uno de nuestros ministros, y el trabajo extenuante en la insípida y vacía oficina de trilla de paja de nuestra administración fue visto como una especie de talla de madera espiritual, para darle a mi mente apática y debilitada algo del estado saludable que la actividad monótona y regular tiende a provocar en el cuerpo. Pero en parte la grosera arrogancia o la ridícula condescendencia de mis superiores después de un largo período de retiro fueron aún más fatales para mí de lo habitual, en parte los incidentes domésticos, el desorden en mi administración, la pérdida de mi anterior administrador, etc., me obligaron a asumir la dirección. de mis bienes nuevamente después de mi regreso de Norderney.

Desde entonces estoy aquí sentado, soltero, muy solo, de 29 años, físicamente sano de nuevo, pero mentalmente bastante insensible, haciendo mis negocios con puntualidad pero sin ningún interés particular, tratando de hacer la vida cómoda a mis subordinados a su manera y mirándome sin rabia, como me engañan por esto. Estoy malhumorado por la mañana y abierto a todos los sentimientos suaves después de cenar. Mi asociación está formada por perros, caballos y escuderos rurales, y gozo de cierto respeto entre estos últimos porque puedo leer material escrito con facilidad, vestirme como un ser humano en todo momento y al mismo tiempo manejar una pieza de caza con precisión. como carnicero, con calma y yo cabalgo con descaro, fumo cigarros muy pesados ​​y bebo a mis invitados debajo de la mesa con amabilidad y sangre fría. Porque, desgraciadamente para Dios, ya no puedo emborracharme, aunque recuerdo este estado como muy feliz.

Así que vegeto casi como un reloj, sin tener deseos ni temores particulares; un estado muy armonioso y muy aburrido. He vuelto a ver varias veces a mi antiguo amor infiel, su madre ya no parece querer recordar nuestra conexión, pero yo no he respondido a los intentos de ella y de su familiar de iniciar un acercamiento entre nosotros; porque, aunque no estoy seguro de que toda inclinación haya desaparecido en mí, temo que los sentimientos que he estado regurgitando durante años representen un abuso descuidado de mis sentimientos más íntimos y verdaderos, la traición de mi confianza, el insulto a mi orgullo. residencia de amargura dentro de mí, que no creo poder reprimir lo suficiente como para asegurarle a esa señora un futuro tan feliz como deseo para mi esposa. Incluso con la mejor voluntad del mundo, me resulta difícil olvidar siquiera a medias un insulto verdaderamente sentido. –

Para darle una idea aproximada de mi situación actual, he hablado de mí como un mono durante tres páginas y ahora le pido que haga lo mismo, es decir, h. no como un mono, sino como un hombre sabio que está a punto de casarse, si no lo ha hecho ya. Por favor, escríbame también lo que sepa sobre Dammers, Haccius, Hoppenstedt y los demás. Hace quince días, para mi gran sorpresa, recibí una carta de Mitchell King, que ha dejado la medicina, está casado, tiene esposa, cinco hijos y muchos negros con los que cultiva arroz y tabaco, también algodón.

Adiós, mi buen amigo, y no olvides escribirme pronto contándome detalladamente lo ocurrido desde nuestra separación; Antes de seguir hablando, primero tenemos que presentarnos y conocernos de nuevo, porque se dice que después de un año las mismas personas no se vuelven a ver, es decir, ¿después de 11 años? Mientras tanto, esperemos que todavía tengamos algo de lo antiguo.

Tu leal amigo Bismarck