carta a Julio von Rechenberg, Berlín, 8 de mayo de 1883
Los documentos que aquí se adjuntan más fielmente han llegado a mí por mediación del Emperador. Embajador en San Petersburgo. Se refieren al movimiento de colonos alemanes en el antiguo Reino de Polonia y en la provincia de Volinia y se encuentran en el boletín gubernamental del 6 al 25 de abril. Marzo d. J. publicado en parte sobre la base de comunicaciones recopiladas en el Varsovia Gouvernements Zeitung. El periódico Russ del señor Aksakov reproduce el artículo.
En general, observo que Rusia no tiene ningún interés en la expansión de las colonias alemanas en Polonia. Es indudable que el aumento del valor de la tierra beneficia a los implicados y al gobierno ruso. Sin embargo, el Reich alemán no gana nada con estas emigraciones más que una pérdida considerable de mano de obra y activos en efectivo. Los alemanes que emigran a Polonia para establecerse allí no regresan a casa después de volverse prósperos, como ocurre a veces con los emigrantes a Estados Unidos; Tarde o temprano se convierten en polacos y súbditos rusos, y su arduo trabajo y su prosperidad sólo aumentan el poder fiscal y la riqueza económica de Rusia. El hecho de que mantengan sus relaciones con Alemania probablemente lo haga para tener protección diplomática a través de la embajada o los consulados siempre que la parte rusa se lo permita. Hasta donde yo sé, el único vínculo que los une a su patria durante el período de servicio al Reich es en ocasiones el servicio militar obligatorio; Sus impuestos benefician a Rusia y el servicio militar obligatorio también tiene una utilidad dudosa, o al menos marginal, para nosotros.
Vaya. pp., todavía no he sentido la necesidad de incluir este movimiento emigrante en el tema de su informe y, por lo tanto, aprovecho la ocasión para pedirle información, en particular sobre las cuestiones planteadas por el Sr. Aksakov. En particular me gustaría estar informado de:
¿De qué distritos alemanes proceden estos emigrantes?
¿Abandonaron su tierra natal después de disolver su asociación o no?
¿A qué denominación pertenecen?
¿Cuántos de ellos se unieron a la Federación Rusa?
¿Cuál es el número de alemanes en el Reino de Polonia que conservan su condición de alemanes en su país?
¿En qué zona se ubican principalmente?
¿En qué medida hacen uso de la protección del Consulado General?
Cerca
¿Hasta qué punto se puede suponer que personas de este tipo proporcionan algún beneficio a cambio de la protección que puedan recibir?
El principio es que, cuando se trata de Rusia, debemos evitar mostrar más interés por los inmigrantes alemanes del que realmente tenemos por ellos y por los rusos, por ejemplo. B. con Aksakov, para levantar la sospecha de que el movimiento de emigración se basaba en planes de germanización.
Vaya. Por lo tanto, quisiera aprovechar esta oportunidad para rechazar decididamente supuestos de este tipo, si se encuentran con ellos; También haz lo que sea apropiado para refutar tales suposiciones a través de tu actitud.
No se trata de la germanización de las rutas eslavas, sino más bien de la rusificación segura o, inicialmente, de la polonización de aquellos alemanes que se establecen en Polonia y se pierden en su patria alemana.
En primer lugar, me gustaría preguntarle a su pp. para proporcionar información estadística sobre los alemanes que viven en su distrito en el sentido de las preguntas de Aksakov y también me gustaría señalar que me gustaría escuchar especialmente:
si y posiblemente. ¿Dónde pagan impuestos alemanes esas personas mientras sean ciudadanos alemanes?
¿Dónde se les controla como reclutas?
y el
¿Hacen un esfuerzo por preservar su membresía imperial inscribiéndose en el registro?
El registro consular le proporciona información al respecto, a partir de la cual podrá indicar cuántas personas están registradas, incluidas cuántas de cada estado alemán.
Al mismo tiempo me gustaría recibir un informe sobre qué servicios consulares se prestan a los súbditos alemanes en Polonia y cuáles de ellos son adecuados para recaudar deportes para su concesión.
