List Gustavovi von Alvenslebenovi, Petrohrad, 5. mája 1859

Milý Alvensleben

Vzhľadom na príjemný dojem, ktorý vo mne dnešná správa z Frankfurtu vyvoláva, myslím na príjemných ľudí a beriem pero, aby som vám napísal. Nebol som bez obáv, pretože handry a nite boli okolo nás tak dômyselne usporiadané, že to chcelo jasný pohľad a pevnú ruku, aby nás nezviazali. Ak sa potvrdia tu prijaté depeše, odrazili sme rakúsky útok a je šanca, že sa nenecháme nachytať na smolu nemeckých porekadiel. Alebo bude krívajúci posol nasledovať? Ak sa budeme držať nezávislej politiky, bude pre mňa dvakrát ťažšie nebyť vo Frankfurte. mám tak lange Musel som sa tam plaviť so zlým vetrom, takže som mohol mať potešenie z plavby cez ťažké federálne vody na „plný výkon“. Ale chcem byť šťastný, ak veci idú dobre. Dnes posielam dlhšie Bericht Schleinitzovi, v ktorom vyjadrujem svoj názor bez toho, aby som vedel, či a ako v Berlíne urazím. Chcem vám to otvorene vyjadriť.

Ako sa veci vyvinú, ak predpokladáme, že Rakúsko v boji zvíťazilo a prinútilo Francúzsko uzavrieť mier? Potom je Rakúsko absolútnym majstrom v Taliansku, Piemont je jeho vazalom, rovnako ako Toskánsko a Lombardia sú bezpečné, bez vynaloženia prílišnej sily. Už len týmto, ale ešte viac úspešným bojom na čele Nemecka, víťazným vedením hnutia, ktoré Rakúsko prinieslo, si zabezpečilo úplnú hegemóniu v Nemecku. lange Čas. Vojna je rakúska, jej réžiu má samozrejme na starosti Rakúsko, nemecké kniežatá bojujú za dynastické záujmy rodu Habsburgovcov z dobrovoľného nadšenia alebo vazalskej lojality, nadšenie dostáva posvätenie víťazného bratstva v zbrani, nem. história robí nečakaný krok vpred, že zahraničné vojny Rakúska sú vojnami Nemecka, stáva sa axiómou federálnej politiky, že nemecké jednotky sú vojnovými rezervami rakúskej politiky, a táto axióma má pevný základ, že spomienka na skvelé úspechy, národné vojnová sláva, dáva to. Chytré klamstvo, že záujmy Rakúska, a len Rakúska, zastupujú a zahŕňajú záujmy každého nemeckého štátu, sa stáva súčasťou mäsa a kostí nemeckých inštitúcií a názorov. Ten Rakúšan K bankrotu vašich financií došlo už predtým a zo skúseností vás závraty netrápia; Je to práve odvaha spoločnosti, ktorá zaujme alebo oslní, keď sa jej to podarí. Niet pochýb o tom, že postavenie Rakúska by bolo brilantnejšie ako kedykoľvek predtým, keby sa mu podarilo vtiahnuť Nemecko do cesty svojej politiky a ponížiť Francúzsko na čele Nemeckej konfederácie.

A čo bude s nami po tom? Predovšetkým predpokladajme, že sme zostali neutrálni, dostali sme spojenectvo v rovnakej situácii a samotné Rakúsko vyhnalo Francúzov z Talianska; potom nám povedalo: Vidíte, zvládli by sme to aj bez vás; ostatné spolkové vlády a vyslanci budú zverení zástupcovi „ich“ rakúskej vlády. Nezvládli by sme to a Rakúsko by malo v aliancii pevnejšie postavenie, my by sme ho mali izolovanejšie, ale verejná mienka v Nemecku by sa od nás odvrátila smerom k víťazovi Francúzska a obdivovala by ho atď. a Nemecko sa v ňom cíti povýšené, ako po 7 ročnom. Vojny vo Fridrichovi Veľkom
Po druhé, predpokladajme, že sme zostali neutrálni, ale k Rakúsku sa pripojili všetky alebo niektoré ďalšie nemecké štáty, ako to každému jednotlivcovi dovoľuje len Záverečný zákon o konfederácii, a na čele týchto Nemcov bez Pruska zvíťazilo Rakúsko nad Francúzskom. Nemusím si predstavovať, ako by sme sa čoskoro ocitli v izolácii a „pod vplyvom počasia“.

Tretia šanca teraz je, že aj my urobíme Oestreichovu vec vlastnou. Nerobili by sme to s rovnakou radostnou oddanosťou veci ako tie menšie štáty, ktorých potrebou je predovšetkým rozvíjať bezpečnú existenciu vo federálnych vzťahoch pod ochranou rakúskeho prezidenta, mať veľa čo povedať a dosiahnuť málo v porovnaní s Pruskom domáci suverén a navonok byť veľkými vazalmi rakúskej politiky. Naše požiadavky idú ďalej, to sme ukázali, a ak sa predsa len necháme zapojiť, tak každý vidí, že to nie je úplne slobodné rozhodnutie, podporované pruskými záujmami, ale skôr by to jednoducho znamenalo: „chceli by sme predstaviť niečo iné, ale to si netrúfame." Keďže sme pred Francúzskom, vystavili by sme sa väčšiemu nebezpečenstvu, niesli by sme ťažšie bremená a dosiahli víťazný pól vyčerpanejší a bez dychu.langen, ako Rakúsko. A aké by bolo naše poďakovanie? Nemeckým spojencom, ktorí poctivo vydržali s nami a Rakúskom, nenecháme po víťazstve zaplatiť. Ale čo by sme mohli potrebovať od Francúzska? Alsasko je príliš ďaleko. Museli by sme sa uspokojiť s vedomím, že proti Sardínii a Francúzsku sme dali Rakúsku zadosťučinenie. Ale náš zmluvný vzťah, ktorý podľa znenia nemôže byť ničím a všetkým, ktorý svoj skutočný význam odvodzuje iba od ducha, ktorý v ňom vládne, by sme dosiahli našimi vlastnými obetami a úsilím, ako som opísal na strane 2, aby sme ho pokazili. naša škoda. Vlastne by sme dokončili naše podriadenie sa rakúskej ústrednej spolkovej politike a nemohli by sme vymazať udalosti a historický dojem, prostredníctvom ktorých boli tieto skutočnosti sankcionované a konštatované.

Neverím, že som zveličil nevýhody a nebezpečenstvá, ktoré by nám prinieslo víťazstvo v spojenectve s Rakúskom. V každom prípade bude ťažké dokázať, že toto víťazstvo nad Francúzskom bude neškodné pre nezávislosť Pruska od Rakúska. Čo však robiť s vojnou, v ktorej sa musíme báť, že víťazstvo nám prinesie rovnako trpké ovocie ako porážka? v ktorom v najlepšom prípade budeme porazení na naše konto, no vyhrať môžeme len na Oestreichovo konto; ale v ktorej asi zároveň pomáhame Rakúsku vyhrať nad sebou?

Súčasná situácia má pre nás opäť veľkú cenu, ak dovolíme, aby vojna medzi Rakúskom a Francúzskom prudko eskalovala a potom sa s celými našimi armádami vydáme na juh, vezmeme hraničné stĺpy so sebou do ruksaku a umiestnime ich buď k jazeru. Kostnica alebo niekde inde prestáva prevládať protestantské vyznanie, začína sa znova. Kde je iný európsky štát ako my, ktorý má 18, alebo ak spočítam katolíkov v Hornom Bavorsku a Hornom Švábsku, 14 miliónov, ktorí sa povaľujú medzi vlastnými zle zostavenými členmi a nechcú od neho nič viac, len patriť k nemu? Všetkým týmto ľuďom sa po 24 hodinách po tom, čo sme sa ich zmocnili, pre nás darí lepšie ako kedykoľvek predtým pre ich bývalé autority, najmä keď im princ regent urobí láskavosť pri premenovaní Pruského kráľovstva na Nemecké kráľovstvo. A nepotrebujeme poľovať na nikoho z krajiny alebo jej obyvateľov, len zaviesť iné federálne usporiadanie, podľa ktorého armáda a colný systém zostávajú v rukách pruského prezídia. Nepotrebovali sme potom podozrievať princov v ich sídlach; Ich poddaní by odmietli podporovať návrat do malých štátov rovnako isto ako tí vo Wiede alebo Witgensteine. Ak je Bavorsko príliš hrubé na takýto systém, môžete ho dať katolíkom vo Švábsku za Franky a vynechať ho, alebo lepšie, môžete ho zmenšiť tak, že vrátite Anspach-Baireuth ich rodovým vládcom.

Ak toto všetko, čo je podľa môjho názoru najbezpečnejšia hra, akú môžeme hrať, vyzerá príliš dobrodružne, mali by sme aspoň využiť túto vhodnú chvíľu na to, aby sme sa zbavili alebo zmenili zmluvný vzťah, ktorý nám vo svojej podstate nedáva dôstojné postavenie a neposkytuje žiadne práva. úmerné našim povinnostiam a moci. Nebezpečenstvo, ktoré sa skrýva v spojenectve pre Prusko, nedokážem vysvetliť výrečnejšie ako súčasné udalosti vo Frankfurte, hoci o tom kážem už osem rokov. Súčasné smerovanie väčšiny proti nám nemá žiadne bezprostredné ani dočasné motívy, je to prirodzené smerovanie života stredne veľkých štátov navždy, a akú inú reč by títo páni proti nám použili, keby boli na svete sami s nás, my z vojny viac ako oni a Rakúsko vyčerpaní, a víťazné Rakúsko v Taliansku nielen bezpečné, ale podporované talianskymi zdrojmi! Stiahli by nám nohavice!

Ak nechceme využiť túto krízu na to, aby sme sa oslobodili z nástrah spolkových Filištíncov a držali rakúske nožnice Delila ďaleko od hlavy, tak naozaj nechápem, prečo by sme mali vyhadzovať naše milióny a mať synov našich farmárov zastrelených (pri šľachticovi nehovorím, na to je tam!). Potom ticho sedíme, spokojní s chlebom a necháme to na lokalizácii vojny, ktorú nám na podnose predkladajú Francúzsko a Rusko a ktorej prijatie závisí len od nás. Nerozumiem, prečo to robíme lange váhať s prijatím. Poskytuje záruku Ruska proti Francúzsku, čo je veľa, a dáva vojne štádium, v ktorom sa buď zastaví, alebo nám dáva právo zasiahnuť skôr, ako bude možné zvrhnúť Rakúsko; lebo len v Taliansku ju nemožno zničiť, a ak bude trochu oslabená, nebude o nič menej bez dychu aj Francúzsko, lebo rakúske vojsko sa nedá vyhnať z Lombardska vrabčím palicom. Aj keby sme chceli vyskúšať vyššiu hru, táto lokalizácia by bola vždy prvým základom pre ňu.

Ešte som nehovoril o možnom zasahovaní Ruska, pretože to nemení vyššie uvedené úvahy okrem toho, že víťazstvo Rakúska je nepravdepodobné; Ale jeho dôsledky by boli vždy rovnaké, keby sa bojovalo proti samotnému Francúzsku alebo proti Francúzsku a Rusku; V skutočnosti by v druhom prípade boli oveľa výraznejšie v smere opísanom vyššie; Samotná udalosť víťazstva a držanie Nemecka pohromade v prípade účasti Ruska sa však stáva oveľa menej pravdepodobným. Šanca, že to pre nás a Oestreicha dopadne zle, sa nestáva istotou, toho sa až tak nebojím; Ale pribúdajú najmä preto, že keď sa na Západe vyskytnú prvé nehody, objavia sa správy o samostatných zmluvách medzi jednotlivými nemeckými štátmi.
Rusko je celkom jasné, že nemôže tolerovať víťazstvo Rakúska, poníženie Francúzska ani pád Napoleona; Toto mám dnes oficiálne Bericht pokračoval do Schleinitz. Rusko by bolo izolované, ale závislé výlučne od našej pochybnej dobrej vôle, ak by napoleonské Francúzsko bolo vyškrtnuté zo zoznamu štátov a nahradené katolíckym legitimistom, rakúskym alebo republikánskym Francúzskom; Rusko s tým druhým nemá žiadne vzťahy, prvé by však trpelo dosť samo o sebe musieť nosiť. Takže bez toho, aby som sa vyčerpával v kombináciách o postoji Ruska k vojne, môžem s istotou povedať, že Rusko takto lange stále má vojnové prostriedky, nedovolí Rakúsku vyhrať a Francúzsku podľahnúť. Keďže ak stojíme za Rakúskom, musíme pracovať na jeho víťazstve, musíme do našich výpočtov zahrnúť aj ruskú vojnu, ak je to nevyhnutné.

Teraz sa musím obliecť, aby som sa zúčastnil veľkej prehliadky, na ktorú ma cisár bez akejkoľvek žiadosti z mojej strany osobne pozval ako „vojenského muža“. Zdôrazňujem to, pretože za týchto okolností nemôžem mať chuť konať. Rus pre nich nemá pochopenie ernstNa druhej strane vidí smiešnu vec v tom, že niekto v mojom veku, s mojou telesnosťou a v mojom postavení je poručík. Pre diplomatickú službu je však veľmi žiaduce, aby som zostal na zozname hostí diplomatickej prehliadky; Okrem mňa je tam ako titulárny brigádny generál iba Španiel Ossuna, ktorý má najmä kvôli tomu bližší osobný vzťah s cisárom. Prehliadky a manévre sú okrem veľkých zimných festivalov a zimných poľovačiek jediné príležitosti, kde môžem vidieť S.M.

Nikdy v živote som nežiadal o žiadne povýšenie alebo vyznamenanie, ale bol som spokojný s láskavým prístupom H. M. kráľa a H. K. H. regenta a vedomím, že som splnil svoju povinnosť. Jediná vec, o ktorú som kedy žiadal, bolo stať sa kapitánom, nie je to naozaj ambiciózna arogancia, keďže som najstarší v združení a nemôžem o to žiadať ani z osobných dôvodov, pretože mám veľa iných vyznamenaní a dôstojnosti. myšlienka bola daná; Skôr tu vnímam ako pomoc diplomatickým službám, že mám vojenskú funkciu v tej strane, v ktorej aspoň nie som predmetom veselosti. Starý Liebermann tu bol určite v uniforme majora pri každej vojenskej príležitosti.

Ak mám získať vplyv na cisára, musím dostať prostriedky, ako sa k nemu priblížiť, a niečo také ľahké by sa sotva dalo opovrhnúť inde ako tu. Okrem toho mi sám princ pred odchodom sľúbil; Nemôže sa sám vo svojom srdci alebo vo svojom plášti prinútiť, aby sa to naozaj stalo?

Poprosím o zdieľanie politickej časti listu s. K. H., ak nemáte zásadné výhrady k jednotlivým pasážam, zašlite mi ho na B.erichupozorniť na Schleinitza ako doplnok a vzhľadom na moju bolesť ako poručíka mu jemne pripomenúť jeho sľub v mojom mene a opýtať sa ho, či by sa mala odoprieť príležitosť prísť k cisárovi kvôli tejto manteuffelskej pedantnosti; pretože ako poručíka nie je mojou zodpovednosťou to tu robiťlangen.

Inak mi tu nič neškodí, len je to zvláštne so zdravím, ale niet sa čo čudovať pri 5 stupňoch chladu s ostrým vetrom 6. mája. Nebolo mi ešte ani deň veľmi dobre, hlavne zápal oka s nočným dešifrovaním a prácou ma priviedol do bodu, kedy som na svetle zatiaľ bez záberu. Ale mojej žene o tom nič nehovor; Veľmi sa bojí, ale pozdravte ju. Je to tu drahšie! Ak vystrčíte nos z okna, stojí to 100 rubľov. Už som napoly zničený.

Práve som sa vrátil z prehliadky, napriek vetru, prachu a snehu veľmi vydarená podívaná. Cisár ma nechal držať pri sebe počas celého pochodu a hovoriac po nemecky mi povedal o každej časti vojska, ako a kde; nezvyčajné ocenenie pre poručíka. Toto trvalo asi 2 hodiny a kone sa konečne triasli od zimy. S. M. mi opakovane hovoril najlichotivejšie [slová] o našich jednotkách a zariadeniach a upozorňoval ma na to, čo sa tu napodobňovalo v nosičoch batožín, oblekoch atď. Dnes večer sa chystám na lov tetrova, na ktorého plánujem zaútočiť zajtra ráno medzi 3. a 4. hodinou v bažinatom lese s opatrnosťou a zručnosťou typickou pre obyvateľov hradu Altmark. Zbohom a nenechajme sa pohltiť schematizmom cisárskej armády s naším prusizmom.

Váš
v. b.