List manželke Johanka z Bismarcku, Hohenmauth, 9. júla 1866

    Pamätáš si ešte, srdce moje, ako sme tadiaľto prechádzali vo vlaku z Prahy do Viedne pred 19 rokmi? Žiadne zrkadlo neukazovalo budúcnosť, dokonca ani vtedy, keď som v roku 1852 prechádzal touto železnicou s dobrým Lynarom. Aké nádherne romantické sú Božie cesty. Máme sa dobre, napriek Napoleonovi; Ak nebudeme prehnané v požiadavkách a neveríme, že sme dobyli svet, budeme mať aj mierlangen, čo stojí za námahu. Ale sme rovnako rýchlo omámení, ako aj skľúčení a ja mám tú nevďačnú úlohu naliať vodu do šumivého vína a utvrdiť sa v tom, že v Európe nežijeme sami, ale s tromi ďalšími mocnosťami, ktoré nás nenávidia a závidia nám.

    Rakúšania sú na Morave a my sme takí smelí, že naše sídlo na zajtra bude tam, kde sú dnes. Väzni stále prichádzajú a delá prichádzajú od 3. do dnes 180. Ak privedú svoju južnú armádu, s milosrdnou Božou pomocou porazíme aj ich, dôvera je všeobecná. Náš ľud je na pobozkanie, každý je taký odvážny, že zomrie, pokojný, poslušný, dobre vychovaný, s prázdnym žalúdkom, mokrým oblečením, mokrou posteľou, málo spánku, padajú podrážky topánok, priateľský ku každému, žiadne rabovanie ani pálenie, plaťte čo môžu a jedia plesnivé veci Chlieb. V obyčajnom človeku medzi nami musí byť hlboký základ strachu z Boha, inak by nič z toho nebolo možné.

    Správy o známostiach sa dostávajú ťažko; Ležia na míle od seba, nikto nevie, kde je ten druhý a nemá koho poslať, ľudia áno, ale žiadne kone. K Philippovi [synovi] chodím štyri dni Bernhard von Bismarck] ktorý je ľahko zranený kopijou do hlavy, ako mi napísal Gerhard [von Thadden], ale nemôžem zistiť, kde leží, a teraz sme už o 8 míľ ďalej.

    3. sa však kráľ veľmi obnažil a bolo dobre, že som tam bol, lebo všetky varovania od iných nemali žiadny účinok a nikto by sa neodvážil hovoriť s ním tak tvrdo, ako som si dovolil. naposledy, čo pomohlo.po uzle 10 kyrysníkov a 15 koní zo 6. Kür.Reg. váľal sa vedľa nás, krvácal a granáty lietali okolo pána v tej najnepríjemnejšej blízkosti. Ten najhorší našťastie neskočil. Ešte mi nevie odpustiť, že som ho pripravil o pôžitok z toho, že ma udrie: „v bode, kde som musel odviezť najvyšším rozkazom,“ povedal včera a ukázal na mňa podráždeným prstom. Ale bol by som radšej, keby to tak bolo, ako keby preháňal svoju opatrnosť. Bol nadšený svojimi jednotkami a právom tak povýšený, že si nevšimol, že vedľa seba sviští a burácajú, pokojné a pohodlné ako na Kreuzbergu, a vždy našiel prápory, ktorým sa mohol poďakovať a povedať „dobrý večer, granátnici.“ musel povedať, kým sme sa naozaj nevrátili do ohňa. Ale musel o tom toľko počuť, že to v budúcnosti nechá tak, a môžete si byť istí; Už takmer neverím v skutočnú bitku.

    Ak o niekom nemáte správy, určite môžete predpokladať, že je živý a zdravý, pretože o všetkých zraneniach známych sa dozvieme maximálne do 24 hodín. My, vrátane kráľa, sme ešte neprišli do kontaktu s Herwarthom a Steinmetzom, takže ani ja som nevidel žiadny šok, ale viem, že obaja sú zdraví. Gerhard pokojne vedie svoju letku s rukou v páske. Zbohom, musím ísť do služby.

    Váš najvernejší
    vB.