list komu Johanka z Bismarcku, Versailles, 21. januára 1871

Môj miláčik

Som na teba hrozná lange nie napísané, odpusť mi, ale toto narodenie cisára bolo ťažké a králi majú v takých časoch svoje zvláštne túžby, ako ženy predtým, než dajú svetu to, čo si nemôžu nechať. Mal som ako Accoucheur [Pôrodník] niekoľkokrát pocítil naliehavú potrebu byť bombou a vybuchnúť, aby bola celá budova zničená. Nevyhnutný biznis ma veľmi netrápi, ale zbytočný biznis ma roztrpčuje.

Löper vám snáď o mne napíše, sľúbil mi, že to urobí. Dnes ku mne prišiel Struck; Pravdepodobne ste ho poslali na prieskum, hovoril slová, ktoré som vám napísal. Bol spokojný, keď na mňa stláčal tlačidlá a počúval svoj hókus pókus. Myslí tým jazdu na koni a citrónovú šťavu, Vichy tiež, to všetko sa deje, ale cesty sú od dažďa také močaristé, že sa dá jazdiť len po diaľnici. Chudák Roon je stále veľmi slabý. Schleinitz sa ma snaží znepríjemniť Kaisovi. a kráľom H. zaťažovať; Závisí to výlučne od kráľa a ministra domácnosti a časom to vyjde; zatiaľ je sesterský odpor veľmi silný. Bádenský veľkovojvoda je dosť inteligentný a sprostredkovateľ, ale ako jediný mi občas pomôže s obchodom. Carl bol od r lange zle, žalúdok, bol to Hatzfeld, prechladnutie, Abeken mal trochu „spisovateľské kŕče“, Bucher bol vždy ako ryba vo vode, keď ho nikto nevolal. Scherr čítal, je to klamstvo. Carl práve hlási, že naše zbrane bombardujú St. Denis od 9:60. Včera v noci boli zrazu SM a Krprinz v mojej izbe, keď sme vstali od stola.Trochu sme chceli prímerie, nebolo. Srdečne pozdravujem deti, Ober- a Unternitze.

Vaša vB