List od Bernhard von Bulow an Chlodwig do Hohenlohe-Schillingsfürst, Berlín, 28

Úplne dôverné.

Ríšsky kancelár dostal od veľvyslanectva Bericht 22. d. Pani. Záznam poslal Dr. Budde sa o svojom rozhovore s pánom Thiersom dozvedel s veľkým záujmom.

Kniežaťu sa zdalo veľmi dôležité, že Thiers pristupoval k najdôležitejším politickým otázkam v rovnakom tóne, ako keby bol opäť vodcom Francúzska, a podľa toho tiež zvažoval a diskutoval o podrobnostiach realizácie politických plánov, ako keby bol vo Francúzsku. uprostred biznisu stály štátnik.

Pozoruhodné je, že Thiersove vyjadrenia neomylne ukazujú nádej, že Francúzsko svojou účasťou na riešení orientálnej otázky môže opäť získať zvýšenie svojho vplyvu a moci a podľa Thiersovho návrhu sa táto nádej vzťahuje najmä na Rusko. očakávané priateľské sprostredkovateľské podpory. Láskavosť, ktorej sa Thiersovi dostalo od princa Gortschakoffa počas jeho návštevy Švajčiarska minulé leto, pravdepodobne nezostala bez vplyvu na nádeje francúzskeho štátnika.

Hoci pán Thiers podrobne zahrnul otázku Alsaska a Lotrinska do rámca svojich diskusií, ríšskemu kancelárovi sa nezdá nepodstatné, že sa zaoberal myšlienkou prinavrátiť Francúzsku Alsasko a Lotrinsko prostredníctvom veľkého suma peňazí opísala rozumný, aj keď nepravdepodobný spôsob nadviazania trvalého priateľského porozumenia medzi Francúzskom a Nemeckom.

Akokoľvek je cieľ žiaduci, prostriedky sú samozrejme úplne nemožné.
Francúzsky štátnik sa dopustil vážneho nedorozumenia, ak veril, že zachovanie týchto krajín pre Nemecko je otázkou amour propre (sebaúcty).

Tá istá nevyhnutnosť a naliehavá povinnosť, ktorá napriek všetkým dobre predvídaným ťažkostiam nového vlastníctva viedla Nemecko k tomu, aby si privlastnilo Alsasko a Lotrinsko, tiež vyžaduje, aby zostali natrvalo v Nemecku. Ich vlastníctvo predstavuje pre Nemecko jedinú bezpečnú obranu proti susednému národu takého nepokojného charakteru, ktorý zároveň ovláda také obrovské mocenské prostriedky. Každý Allemand éclairé (osvietený Nemec) uznal a vie, že situácia, v ktorej veliteľstvo francúzskej armády vo Weissenburgu stojí oproti Stuttgartu, je pre Nemecko za každých okolností neprijateľná a návrat situácie do predchádzajúceho smutného stavu preto zostáva aj dnes akoukoľvek národnou vládou. a v budúcnosti je to nemožné.

Vlastníctvo Štrasburgu a Metz je pre Nemecko národnou nevyhnutnosťou, nie otázkou sebavedomie.

Bez ohľadu na to, aké ťažké môže byť pre Francúzov dať tomuto presvedčeniu priestor, je to predsa základná podmienka pre nastolenie priateľského porozumenia medzi oboma národmi.