list komu Chlodwig do Hohenlohe-Schillingsfürst, Berlín, 21. septembra 1885

Starosť, s ktorou sa po Ew. pp berich236 zo 14. kr., veľká masa francúzskeho obyvateľstva čelí nemecko-španielskej vojne, považuje to kancelár za opodstatnené. Dojem, ktorý španielska epizóda urobila na Francúzov všetkých strán, keď sa prvýkrát objavila, nám ukázal, že tí druhí, akokoľvek inak môžu byť rozdelení, sú všetci jednotní v úmysle využiť prvú priaznivú príležitosť rozísť sa s Nemeckom. Pätnásť rokov priateľského ubytovania [!] v každej oblasti politiky, s jedinou výnimkou Alsaska, v tomto nedokázalo priniesť zmenu alebo zníženie. Nedôvera, s akou francúzske obyvateľstvo prijímalo naše dlhoročné ústupky, ich nielen tajne priaznivo naklonený postoj k aktivitám Patriot League, terorizmus, ktorý táto vykonáva na verejnú mienku prostredníctvom svojich tlačových orgánov, ktoré sú čiastočne dotované z verejných zdrojov , pokračovanie agitačných vplyvov na obyvateľstvo ríšskych krajín, to sú momenty, ktoré nemôžeme ignorovať a ktoré by nám naznačovali nevyhnutnosť postarať sa o zabezpečenie západnej hranice Ríše v prípade vypuknutia nemecko-španielskej vojny. Naše zbrojenie by potom vyvolalo francúzske protiopatrenia a vzájomné pôsobenie postupného zvyšovania výzbroje a nálad by v konečnom dôsledku mohlo viesť k tomu, že Francúzsko bude tlačené do akcie zvnútra.

Je pravdepodobné, že úvahy tohto druhu ovplyvnia tých Francúzov, ktorí si želajú mier vôbec mierovým spôsobom v súvislosti s nemecko-španielskou otázkou. Ew. chcú podľa toho upraviť svoj jazyk, keď sa naskytnú príležitosti, ale nikdy bez toho, aby sme dodali, že z našej strany budeme naďalej udržiavať pokoj a dobré susedské vzťahy, ale že dôvera, že to tak bude vždy aj na francúzskej strane, je pre je pre nás ťažké držať sa.